Weh di market deh?
Where is the market?
- Say it
- weh di maa-kit deh
- Kind
- phrase
- Heard in
- St. Mary, Annotto Bay
“Weh X deh?” asks for the location of X — the everyday way to ask where something is.
Patois is a language in its own right, with grammar that is not English grammar. The meaning above is how the conversation uses this phrase, not a word-for-word translation. The Patwa is a draft still awaiting review by Jamaican speakers.