Jamaican Patois · St. Ann

Hold on. Foot flat, nuh look down.

Hold on. Foot flat, don’t look down.

Kind
phrase
Heard in
St. Ann, Ocho Rios

Patois is a language in its own right, with grammar that is not English grammar. The meaning above is how a speaker would use this phrase, not a word-for-word translation.

Heard in the same place

Hear this in conversation →